چند خط میان زندگی

چند روزاست که کتاب غلامان خاصه رامیخوانم کتاب ارزشمندی است اما بهدلیل فقدان مقدمه نویسندگان یا مترجم نمیتوان دریافت که محققان از چه کشوری بودند؟ به نظرم محققان ترک هستند اماتوضیحی دراین باره وجود ندارد. ...اما کتاب ارزشمندی است که نمیتوان نخواند...

"زینب بیگم عمه شاه  عباس را از حرم سرا راندند ومادر صیغه ای گرجی شاه صفی زن بزرگ حرم سرا شد.دختر شاه عباس زبیده بیگم که برای جانشینی پسرش با رقبا جنگیده بود کشته شد.دوران طلایی حکومت صفویه که حرم خانه در اختیار زنان هم خون آنها بود به سرآمد .اکنون حرم سرا تحت سلطه مادرهای صیغه ای گمنام بود."

* غلامان خاصه-ترجمه حسن افشار -ص۵۴

درهمین زمینه بخوانید